Jérôme Bel
-
Isabel Torres, bailarinaFicções do Invisível / Isabel Torres / Radiovisual
A bailarina brasileira Isabel Torres se apresentou no fim de semana de abertura da Bienal, em uma performance concebida pelo coreógrafo francês Jérôme Bel. Ela sobe ao palco para contar de uma forma muito pessoal seu trabalho como integrante do corpo de baile do Teatro Municipal do Rio de Janeiro. A reportagem é de Emanuela Pegoraro.
-
Véronique Doisneauausteridade / despojamento / Ficções do Invisível / fragilidade / intimidade / invisibilidade / linguagem / por em cena / subversão de estereótipos e convenções / teatroVista de la obra en la exposición Ficções do Invisível, en la 7ª Bienal
Foto: Del Re/ Stein
-
Véronique DoisneauFicções do InvisívelVista de la obra en la exposición Ficções do Invisível, en la 7ª Bienal
Foto: Del Re/ Stein
-
Véronique DoisneauFicções do InvisívelVista de la obra en la exposición Ficções do Invisível, en la 7ª Bienal
Foto: Del Re/ Stein
-
Véronique DoisneauA austeridade é explorada em Véronique Doisneau (2004), registro fílmico da coreografia de Jérôme Bel na qual o artista desmitifica a instituição da dança. Bel coloca em cena, sozinha, a Doisneau, bailarina do corpo de baile do Ballet de L´Opéra de Paris, que durante 35 minutos relata ao público a sua experiência dentro da poderosa instituição francesa, expondo seus sucessos, seus fracassos e os detalhes mais áridos e objetivos de seu trabalho, incluindo seu salário. Bel propõe um grau zero da dança, exibindo o processo criativo, despojado, cru, sem ornamentos nem retórica. Põe em cena o que há por trás da cena; exibe e socializa um processo que usualmente se desenvolve apenas no âmbito do ensaio ou do atelier. Na 7ª Bienal, apresentamos nas salas o filme documentário da performance Véronique Doisneau (dirigido por Bel e Pierre Dupouey) e, no Theatro São Pedro, Isabel Torres, obra gêmea criada para o Teatro Municipal do Rio de Janeiro em 2005.
-
Veronique DoisneauFicções do Invisível / teatroObra de Jérôme Bel
Visita de professores à mostra Ficções do Invisível
Fotografia: Flávia de Quadros
-
Isabel Torresdesaprender o aprendido / desmistificação / despojamento / Ficções do Invisível / fragilidade / intimidade / linguagem / subversão de estereótipos e convenções / teatro2009
Isabel Torres, de Jerôme Bel, no Theatro São Pedro, Porto Alegre, no dia 17 de outubro de 2009.
Performance na 7ª Bienal do Mercosul.
Fotografia: Cristiano Sant'Anna
-
Isabel Torresdesaprender o aprendido / desmistificação / despojamento / Ficções do Invisível / fragilidade / intimidade / linguagem / subversão de estereótipos e convenções / teatro2009
Isabel Torres, de Jerôme Bel, no Theatro São Pedro, Porto Alegre, no dia 17 de outubro de 2009.
Performance na 7ª Bienal do Mercosul.
Fotógrafo: Cristiano Sant'Anna
Jérôme Bel nasceu na França, em 1964; vive e trabalha em Paris. Depois de estudar no Centre National de Danse Contemporaine de Angers, França (1984-5), dançou para numerosos coreógrafos na França e Itália (1985-91) e foi assistente do coreógrafo e diretor de cerimônias dos XV Jogos Olímpicos de Inverno de Albertville e Savoise (1992). A partir de 1994, começou a realizar suas próprias obras, que apresentou tanto na França como no exterior, em Paris, Lisboa, Tókio, Hamburgo, Bruxelas, Berlim, Cingapura, Bangkok e Rio de Janeiro, entre muitas outras cidades. Seus trabalhos foram encomendados por instituições como L'Opera de Paris, Paris, e o Centro Cultural de Belem, Lisboa, e participou, entre outros espetáculos, na Biennale de Lyon, 2007. Em 2005, Bel recebeu um Bessie Award pela performance The show must go on (2001) e, em 2008, ele e Pichet Klunchun receberam o Routes Princess Margriet Award for Cultural Diversity pela obra Pichet Klunchun & myself (2005).
Jérôme Bel nació en Francia, en 1964; vive y trabaja en París. Después de estudiar en el Centre National de Danse Contemporaine de Angers, Francia (1984-5), bailó para numerosos coreógrafos en Francia e Italia (1985-91) y fue asistente del coreógrafo y director de ceremonias de los XV Juegos Olímpicos de Invierno de Albertville y Savoise (1992). A partir de 1994, comenzó a realizar sus propias obras, que presentó tanto en Francia, como en Lisboa, Tokio, Hamburgo, Bruselas, Berlín, Singapur, Bangkok y Rio de Janeiro, entre muchas otras ciudades. Sus trabajos fueron encargados por instituciones como L'Opéra de Paris, París, y el Centro Cultural de Belem, Lisboa, y participó, entre otros espectáculos, de la Biennale de Lyon en 2007. En 2005 recibió un Bessie Award por la performance The show must go on (2001) y, en 2008, recibió junto a Pichet Klunchun el Routes Princess Margriet Award for Cultural Diversity con la obra Pichet Klunchun & myself (2005).
Jérôme Bel was born in France in 1964 and works and lives in Paris. After studying at the Centre National de Danse Contemporaine de Angers, France (1984-5), he danced for a number of choreographers in France and Italy (1985-91) and was an assistant choreographer and director of the ceremonies for the XV Winter Olympic Games in Albertville and Savoy (1992). From 1994 he began to present his own work, both in France and abroad, in Paris, Lisbon, Tokyo, Hamburg, Brussels, Berlin, Singapore, Bangkok and Rio de Janeiro, among many other cities. His work was requested by institutions such as L'Opera de Paris and the Centro Cultural de Belem, Lisbon, and, among other exhibitions, he participated in the Biennale de Lyon, 2007. In 2005, Bel received a Bessie Award for the performance The show must go on (2001) and, in 2008, he and Pichet Klunchun received the Routes Princess Margriet Award for Cultural Diversity for the work Pichet Klunchun & myself (2005).