7ª Bienal do Mercosul

Ivana Vollaro nasceu em Buenos Aires, 1971, vive e trabalha entre Buenos Aires e São Paulo. Artista e poeta visual. Estudou na Universidad de Buenos Aires, nas Faculdades de Artes (1993-1997) e Direito (1989-1992). Em 2003, ganha a Bolsa Antorchas para estudis no exterior e se muda para São Paulo, Brasil, até 2005. Desde então vive e trabalha entre ambas cidades. Entre suas exposições individuais se encontram Limites e deslizes, Galeria Laura Marsiaj, Rio de Janeiro (2009); Vermello, Galeria Vermelho, São Paulo (2008); X-tudo, Centro Mariantonia, São Paulo (2007); e Con A de Barraca, Barraca Vorticista, Buenos Aires (2000), entre outras. Entre as exposições coletivas cabe mencionar Las comisuras de la boca, Fundación Proa, Buenos Aires (2009); Ready (not) made, Barraca Vorticista, Buenos Aires (2008); 150 (poEticos) mts., Centro Cultural España-Córdoba, Córdoba, Argentina (2007); Poesía Visual Argentina, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires; Poéticas, Museo de Arte Contemporáneo de Rosario (MACRO), Rosário (2006); e Portuñol/portunhol, Fundación  Centro de Estudios Brasileiros (Funceb), Buenos Aires (2005), entre outras. Desde 1997 co-organiza anualmente os Encuentros de Poesía Visual, Experimental y Sonora realizados por Vórtice Argentina. Participa de festivais e bienais de poesia experimental e publica trabalhos em várias revistas e livros tanto na Argentina como no exterior.

Ivana Vollaro nació en Buenos Aires, en 1971; vive y trabaja entre Buenos Aires y San Pablo. Artista y poeta visual. Estudió Artes en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires (UBA) entre los años 1993 y 1997, y Derecho entre 1989 y 1992. En 2003, gana la Beca Antorchas para estudios en el extranjero y se radica en San Pablo hasta 2005. Desde entonces vive y trabaja entre ambas ciudades. Entre sus exposiciones individuales se destacan: Limites e deslizes, Galeria Laura Marsiaj, Rio de Janeiro (2009); Vermello, Galeria Vermelho, San Pablo (2008); X-tudo, Centro Mariantonia, San Pablo (2007); y Con A de Barraca, Barraca Vorticista, Buenos Aires (2000), entre otras. Ha participado de las siguientes exposiciones colectivas: Las comisuras de la boca, Fundación Proa, Buenos Aires (2009); Ready (not) made, Barraca Vorticista, Buenos Aires (2008); 150 (poEticos) mts., Centro Cultural de España en Córdoba, Argentina (2007); Poéticas, Museo de Arte Contemporáneo de Rosario, Rosario (2006); y Portuñol/portunhol, Fundación Centro de Estudios Brasileiros, Buenos Aires (2005), entre otras.  Desde 1997 coorganiza anualmente los Encuentros de Poesía Visual, Experimental y Sonora realizados por Vórtice Argentina. Participa de festivales y bienales de poesía experimental y publica trabajos en varias revistas y libros tanto en Argentina como en el extranjero.

Ivana Vollaro was born in Buenos Aires in 1971, and lives and works between Buenos Aires and São Paulo. Artist and visual poet, she studied at the Universidad de Buenos Aires, in the College of Arts (1993-1997) and Law (1989-1992). In 2003 she was awarded the Antorchas grant to study abroad, living in São Paulo until 2005. Since then she has devided her time between both cities.  Her solo exhibitions include: Limites e deslizes, Galeria Laura Marsiaj, Rio de Janeiro (2009); Vermello, Galeria Vermelho, São Paulo (2008); X-tudo, Centro Mariantonia, São Paulo (2007); and Con A de Barraca, Barraca Vorticista, Buenos Aires (2000) among others. Notable group exhibitions include Las comisuras de la boca, Fundación Proa, Buenos Aires (2009); Ready (not) made, Barraca Vorticista, Buenos Aires (2008); 150 (poEticos) mts., Centro Cultural España-Córdoba, Córdoba, Argentina (2007); Poesía Visual Argentina, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires; Poéticas, Museo de Arte Contemporáneo de Rosario (MACRO), Rosário (2006); and Portuñol/portunhol, Fundación  Centro de Estudios Brasileiros (Funceb), Buenos Aires (2005), among others. Since 1997 she has annually coordinated the Encuentros de Poesía Visual, Experimental y Sonora by Vórtice Argentina. She has participated in experimental poetry festivals and biennales and publishes works in several magazines and books, both in Argentina and abroad.